×

क्या आप जानते है Ramaiya Vastavaiya और Ponniyin Selvan का अर्थ, जानें अजब-गजब नाम वाली हिट फिल्म का हिंदी अर्थ

 

हिंदी सिनेमा में हर साल सैकड़ों फिल्में रिलीज होती हैं, जिनमें से कुछ तो हमेशा के लिए याद की जाती हैं। अगर किसी फिल्म का गाना हिट हो जाता है, तो कुछ कहानी दर्शकों को पसंद आती है, जबकि कुछ फिल्में और गाने याद रहते हैं क्योंकि उनके बोल हिंदी भाषी लोगों के लिए अजीब होते हैं। भले ही ये शब्द लोगों की जुबान पर आसानी से फिसल जाते हैं लेकिन इनका मतलब बहुत कम लोग जानते होंगे। यहां हम आपको कुछ ऐसे ही अजीबोगरीब शब्दों का मतलब बताने जा रहे हैं जिनमें 'रमैया वस्तावैया' और 'पोन्नियिन सेलवन' शामिल हैं।


रमैया वस्तावैया का अर्थ
आपने राज कपूर और नरगिस की मशहूर फिल्म 'श्री 420' का गाना 'रमैया वस्तावैया' कई बार सुना होगा, इसी नाम की फिल्म भी साल 2013 में आई थी जिसमें गिरीश कुमार, सोनू सूद और श्रुति हासन नजर आए थे। दर्शकों ने इस फिल्म को देखा भी होगा और राज कपूर की फिल्म का गाना भी गाया होगा, लेकिन इसका मतलब शायद नहीं जानते होंगे। दरअसल, यह शब्द तेलुगु भाषा का है जिसका मतलब है, 'कब आओगे राम?' अब आप भी अपने दोस्तों से इस गाने का मतलब पूछ सकते हैं और उन्हें इसका जवाब बता सकते हैं।


पोन्नियिन सेलवन का अर्थ
ऐश्वर्या राय बच्चन और चियान विक्रम स्टारर फिल्म 'पोन्नियिन सेलवन' का दूसरा पार्ट पिछले महीने रिलीज हुआ है। फिल्म के पहले पार्ट को दर्शकों का काफी अच्छा रिस्पॉन्स मिला था लेकिन इसका दूसरा पार्ट बॉक्स ऑफिस पर कुछ खास कमाई नहीं कर रहा है. फिल्म में जयम रवि, कार्थी शिवकुमार, तृषा कृष्णन, सोभिता धूलिपाला के साथ चियान विक्रम और ऐश्वर्या मुख्य भूमिका में हैं। यह फिल्म अपने नाम की वजह से भी चर्चा में रही है। इस पीरियड ड्रामा फिल्म के नाम का अर्थ है 'कावेरी नदी का पुत्र'। पोन्नी का अर्थ है कावेरी।